Thursday, June 4, 2009

文化乱谈

早上在硬盘里翻资料,忽然看见以前在印度的一篇文章,是为了当时Chinese Batch出的书写的。不知道书还找不找得到,可是觉得文章万一丢了太可惜了,毕竟是我在最值得回忆的经历之一,还是准备丢到Blog上备个份。

说起来在印度总共也只呆了7个月,闲多忙少,所以那时断断续续写了不少东西。相比之下,在美国的时间都已经超过9个月了,可是没有像样的为这里的见闻好好写点东西。不过这究竟是好事还是坏事呢?观察是只有旁观者才能做的事。在印度的时候,从来没有想过会接受他们的文化,所以一直在作为旁观者观望评价,褒贬参半。可是现在,不得不承认有很多美国式的东西,已经开始熔进我的生活和思想里去了,这是来之前没有想到过的,所以现在写出来的东西,难免会参杂一些主观性。

以前觉得中国文化的包容性很强,因为它温和没有什么棱角。记得在武汉上新东方的时候,有个老师拿开封一带被同化的犹太人举例,说明没脾气的中国人如何在无声胜有声中,成为世界上唯一征服火爆顽固的犹太人的民族的。我还记得他当时的话大概是:
“犹太人要中国人信教,中国人只在旁边点头不说话;犹太人要赚中国人的钱,中国人捂紧口袋点头不说话;犹太人要找中国人打架,中国人就站得远些,还是点头不说话。。。总之无论犹太人干什么,中国人都只有一个反应:点头不说话。。。于是久而久之,百般无奈的犹太人人也只有开始点头不说话了。。。”

这些当然是说得浅显搞笑,不过倒是验证了中国的老话:“海纳百川,有容乃大。”中国本没有宗教,因此平民在精神上没有对个别宗教的排斥,再加上中国历代王朝都在异族人不干预中国内部政治的前提下对异族采取以和为贵,兼容并蓄的政策,所以态度平和的中国人对异国文化有很强的容忍力。但是这和包容又不太一样。犹太人的文化其实并没有在中国被包容下来,而是没有纠纷起伏地被慢慢侵蚀和同化--现在已经没办法找到开封附近的犹太人了,因为长期的通婚和中国式教育,他们已经成了完完全全的中国人。这感觉有点像甘地的“非暴力不合作”运动。

而与此即类似又相反的,美国是个完完全全的文化大熔炉。和中国不同,美国的文化自由纷繁,但是每中文化都切切实实地存在。私以为当今的美国其实根本就没有什么正统文化。当我们说起“美国人”,早已没办法用皮肤颜色或者是其父母或自身的出生国来界定,因为所有美国人都是移民。

刚来时我会不由自主地把叔叔、john他们界定为中国人。看到叔叔婶婶和很多“中国人”一起去中国餐馆、开party、看春晚、说中国话,觉得很奇怪。既然跟在中国差不多,干嘛要大老远地跑到美国来?当然同时也会颇感兴趣地看着叔叔家周围住着的印度人、墨西哥人、法国德国人分别聚团行动,然后感慨一下:“ 来美国怎么不照美国方式生活?”

可是,到底谁是“美国人”?什么才是美国的生活方式?

这些中国人、印度人、墨西哥人、欧洲人,早已是真真正正的美国人:有美国国籍,在美国居住工作,为美国纳税,享受美国社会福利,选举出自己的总统,享受美国生活。即使我还是忍不住把他们归结到不同的国家社会,但他们其实就是美国社会的组成。所以他们的生活方式不正是美国的生活方式吗?中国化的、墨西哥化的、欧式的。。。所谓的美国文明,本来就是各种文明的融合,现在随着多样文化的流入,美国的生活更是越来越多国式。每个人都可以照着自己喜欢的方式生活,选择自己喜欢的交际圈,向自己的梦想努力--其实这种自由,大概才是真正唯一的美国文化,也是美国向各个文化注入的精神药剂。

“只要健康,只要努力,在美国没有不可能的事。”这是到美国的第二天,三婶对我说的话。在美国的这段时间里,我会一直记得。

东扯西拉了一大堆,结果长得都成了一篇文章。。。印度的fashion show只好明天再贴了-_-|||

2 comments:

  1. 啊哈~原来在这里的~我一直在想你说的博客在哪里呢~

    哈哈~

    我觉得中国人不说话还有一个原因:在西方文化开始进入中国的时候,大概是在清朝乾隆年间,那个时候文字狱盛行~所以中国人麻木,冷漠,排外。

    ReplyDelete
  2. 在网上查了一下,widi上说:“一个犹太人社群及一个犹太会堂在开封至少从12世纪的宋朝存在到了19世纪晚期。有些报告认为他们事实上自9世纪晚期开始就居住在那里”,只是中国的民族很多,都没有人在意。不过中国人的沉默是古而有之的,古人云,“沉默是金”嘛~

    ReplyDelete